On her second day in Timisoara, Lisa starts looking into Dragos' kid brother Cipi, who she believes is responsible for the German bank hacks. With her Frankfurt colleague Freddy's under-the-radar help, Lisa poses as a gamer and gains Cipi's trust, but their relationship takes an unexpected illegal turn, putting Lisa at Adam's mercy. Dragos piques the interest of a dodgy music producer, Borisov, who has ulterior motives.