Capt. Glenn notices the standards are slipping on Parsifal lll, as the crew is exhausted with the mid-season blues. Distraught that Colin and Gary aren't speaking, Daisy takes initiative and forces them to hash out their problems. Gary's confusing behavior has Mads confessing her feelings to Alex. Colin tries to forgive Daisy's indiscretions, but she adds insult to injury after she drunkenly confuses him for Gary. On charter, after anchoring in their first destination, Parsifal lll nearly drags into a neighboring boat.