Without a job and his best friend Ella, Jack takes off for Arizona to play some golf, but even without his badge, he can't stop solving crimes. He gets involved in a scheme of dirty cops with Mexican dealers and crosses the border to catch the dealer, which he does. Meanwhile, back in D.C., Cavanaugh and Sherry team up to trace Jack, and Cavanaugh discovers something that might save Jack's job. Nancy investigates on her own and finds that the guy that died on Brander's watch was injured before their encounter, which could clear Brander. Temple and Debreno set up a scheme with Cashmere Brown to bust Lester Richards, who is shot to death by Temple.