Tony prepares for his cafe's soft opening but experiences serious teething problems, all of which are exacerbated by his unpredictable sous-chef, James. Leo and Judy have resolved to keep their engagement a secret but once Pam gets wind of it, how long will it be before it is public news?Peggy and Jackie decide to give Dean a tutorial in transgender issues, as this is a brand new subject for the pest controller and he is seriously out of his depth. Meantime, Judy and Leo visit Trans North where they meet a boisterous young lad, Charlie, who has recently transitioned and is struggling with the politics of dating. The two families convene for the opening of Tasty Tony's.